acholi
Unit 1
Kacoke
Kacoke
| Speaker | Acholi | English |
|---|---|---|
| Danoel | Wurii wunu ba ludito? | Hello sirs, how are you? |
| Dano gang | Wan warii ladit. In irii nining? | Hello sir, we are fine and how about you? |
| Danoel | Atye maber. An nyinga Danoel. Aa ki i Amerika. Amito ngeyo lotela ma kany pien abibedo i dwol man. | I am fine. My name is Danoel. I come from America. I would like to know the leaders because I will stay in this village. |
| James | Kilwonga ni James. An abedo won kom me dwol man. | My name is James. I am the LC1 chairperson of this village. |
| Danoel | Iya yom me neni. | I am happy to see you. |
| James | Ber. Man lalub kora nyinge Yokoyadi; lakan lim Kerobino; Karan tye Debora ki lagwok kuc Okello. Mukeneni ibingeyogi lacen. | Okay. I have my vice Yokoyadi; treasurer Kerobino; secretary Debora and defense Okello. The others you will know them later on. |
| Danoel | Iya yom tutwal me nenno wu lodito. | I am glad to see you all. |
| Dano gang | Wan bene wapwoyo neni. | We are happy to see you too. |
