Conjugation of the Kirundi Verb "gutanga"

gutanga
to give / to offer
Stem
-tanga
Type
Transitive
Infinitive Prefix
gu-

Present Tense (-ra-)

Used for current actions, habits, and general truths. Formed with the present marker -ra- between the subject prefix and the verb stem.

Pronoun Conjugation
jewe (I) ndatanga
wewe (you sg.) uratanga
we (he/she) aratanga
twebwe (we) turatanga
mwebwe (you pl.) muratanga
bo (they) baratanga

Recent Past (Hodiernal) (-a-...-ye)

Used for actions completed today or recently. The perfective suffix -ye triggers consonant changes in the stem (e.g., -r- → -z-, -t- → -sh-, -k- → -ts-).

Pronoun Conjugation
jewe (I) natanze
wewe (you sg.) watanze
we (he/she) yatanze
twebwe (we) twatanze
mwebwe (you pl.) mwatanze
bo (they) batanze

Remote Past (-a-ra-...-ye)

Used for actions completed before today. Adds -ra- to the recent past pattern, indicating greater temporal distance.

Pronoun Conjugation
jewe (I) naratanze
wewe (you sg.) waratanze
we (he/she) yaratanze
twebwe (we) twaratanze
mwebwe (you pl.) mwaratanze
bo (they) baratanze

Future Tense (-zo-)

Used for future actions. Formed with the future marker -zo- between the subject prefix and the verb stem.

Pronoun Conjugation
jewe (I) nzotanga
wewe (you sg.) uzotanga
we (he/she) azotanga
twebwe (we) tuzotanga
mwebwe (you pl.) muzotanga
bo (they) bazotanga

Negative Present (si-/nti-)

Negation uses si- for first person singular and nti- combined with modified subject prefixes for other persons. The -ra- present marker is typically dropped.

Pronoun Conjugation
jewe (I) sindatanga
wewe (you sg.) ntutanga
we (he/she) ntatanga
twebwe (we) ntidutanga
mwebwe (you pl.) ntimutanga
bo (they) ntibatanga

Imperative (Itegeko)

Direct commands. The singular uses the bare stem. The plural/polite form uses nimu- + subjunctive stem (final vowel -e).

Form Command
Singular (wewe) tanga!
Plural / Polite (mwebwe) nimutange!

Verb Extensions (Inyongera)

Bantu verb extensions modify the stem to create related meanings — applicative (-ir-), causative (-ish-/-esh-), reciprocal (-an-), passive (-w-), and stative (-ek-).

Extended Form Meaning
gutangira to give to / start with (applicative)
gutangwa to be given (passive)

Example Sentences (Ingero)

Natanze impano.

I gave a gift.

Tanga amazi.

Give water.

Batanze impanuro nziza.

They gave good advice.