| Spanish | Portuguese | |||
|---|---|---|---|---|
| Preterite | yo | mandé comí abrí |
eu | mandei comi abri |
| Tense | - - - - | - - - - | ||
| él | mandó comió abrió |
êle | mandou comeu abriu |
|
| - - - - | - - - - | |||
| nosotros | mandamos comimos abrimos |
nós | mandamos *comemos abrimos |
|
| - - - - | - - - - | |||
| ellos | mandaron comieron abrieron |
êles | mandaram comeram abriram |
| Spanish | Portuguese | |||
|---|---|---|---|---|
| Future | yo | mandaré comeré abriré |
eu | mandarei comerei abrirei |
| Tense | - - - - | - - - - | ||
| él | mandará comerá abrirá |
êle | mandará comerá abrirá |
|
| - - - - | - - - - | |||
| nosotros | mandaremos comeremos abriremos |
nós | mandaremos comeremos abriremos |
|
| - - - - | - - - - | |||
| ellos | mandarán comerán abrirán |
êles | mandarão comerão abrirão |
*This form is particularly difficult for a Spanish speaker to remember since he associates it with the present tense.
41